Le bilinguisme français – alsacien/allemand pour tous !
Eltern Alsace est une association de parents d’élèves agréée par l’Education nationale et créée en 1995 par des parents pour encourager et soutenir toutes les initiatives destinées à faciliter l’apprentissage de l’alsacien/allemand.
Connaître et maîtriser deux langues et plus est un atout considérable dans le contexte socio-économique actuel.
En Alsace, nous disposons d’une chance unique : notre Région est un creuset historiquement, culturellement et économiquement biculturel et bilingue. Depuis plus de 25 ans, les parents d’élèves se mobilisent pour qu’un maximum d’élèves scolarisés en Alsace aient accès à un enseignement bilingue précoce dès la maternelle et tout au long de leur scolarité.
Enseignement bilingue paritaire
L’enseignement bilingue à parité horaire est dispensé pour moitié en langue régionale (12h) et pour moitié en français (12h). C’est ce qu’on appelle un apprentissage par immersion, méthode d’apprentissage reconnue comme étant la plus efficace.
Nos actions
RecrutoRRs
Le projet RecrutoRRs a pour objectif de promouvoir, sensibiliser et recruter pour les métiers de l’enseignement bilingue et la promotion de la langue régionale (alsacien/allemand) en Alsace.
EUROSTAGES
La plateforme de coordination EUROSTAGES accompagne les établissements scolaires en Alsace dans l’organisation de stages de 3e en Allemagne/Suisse (Rhin Supérieur) pour les élèves germanophones.
[FR] Eltern Alsace vous donne rendez-vous au Job-Start-Börse de Freiburg
📅 Du 01 au 02 février 2023 au Neuer Messplatz 1, le Salon sera l'endroit idéal pour votre recherche de formation, de stage ou d'études en alternance. Les entreprises de formation régionales, les écoles professionnelles et les écoles d'alternance de tous les secteurs professionnels seront là pour vous aider.
🙌 Et nous y serons !
✅ Nous présenterons nos projets à tous les intéressés sur un grand stand commun avec nos partenaires, que nous remercions par avance.
A très vite !
[DE] Eltern Alsace trifft Sie auf der Job-Start-Börse in Freiburg
📅 Vom 01. bis 02. Februar 2023 am Neuen Messplatz 1. ist die Messe der ideale Ort für Ihre Suche nach einer Ausbildung, einem Praktikum oder einem dualen Studium. Regionale Ausbildungsbetriebe, Berufsschulen und duale Hochschulen aus allen Berufsfeldern werden Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
🙌 Auch wir werden dabei sein!
✅ An einem großen Gemeinschaftsstand mit unseren Partnern, bei denen wir uns schon im Voraus bedanken, werden wir allen Interessierten unsere Projekte vorstellen.
Bis bald! ... Voir plusVoir moins
Commenter sur Facebook
[FR]
[Concours] 📣
A l'occasion des 60 ans du Traité de l'Élysée, proposez vos idées pour l'avenir de l'amitié franco-allemande et partez à Berlin !
👉 Les élèves doivent proposer des projets favorisant les échanges et le dialogue franco-allemands entre les enfants, les adolescents et les jeunes adultes.
Ces idées doivent s’accompagner d’une production créative (vidéo, collage de photos numérique, représentation scénique, publicité, poème, bande dessinée, podcast…) bilingue ou dans la langue du partenaire.
Plusieurs contributions peuvent être soumises par établissement scolaire.
Dans chaque école, 5 représentants seront élus pour participer à la semaine à Berlin si la contribution de l’école est retenue
📅 Les élèves ont jusqu'au 15 mars pour envoyer leurs créations, bonne chance à tous !
📌 Plus d'informations, sur : reseau-abibac.fr/les-concours/60eme-anniversaire-du-traite-de-lelysee/
[DE]
[Wettbewerb] 📣
Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Élysée-Vertrags, schlagen Sie Ihre Ideen für die Zukunft der deutsch-französischen Freundschaft vor und reisen Sie nach Berlin!
👉 Die Schülerinnen und Schüler sollen Projekte vorschlagen, die den deutsch-französischen Austausch und Dialog zwischen Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen fördern.
Diese Ideen müssen mit einer kreativen Produktion (Video, digitale Fotocollage, szenische Darstellung, Werbung, Gedicht, Comic, Podcast...) einhergehen, die zweisprachig oder in der Sprache des Partners verfasst ist.
Pro Schule können mehrere Beiträge eingereicht werden.
In jeder Schule werden 5 Vertreter/innen gewählt, die an der Woche in Berlin teilnehmen, wenn der Beitrag der Schule ausgewählt wird.
📅 Die Schülerinnen und Schüler haben bis zum 15. März Zeit, ihre Beiträge einzureichen - viel Glück!
📌 Weitere Informationen, unter: reseau-abibac.fr/les-concours/60eme-anniversaire-du-traite-de-lelysee/ ... Voir plusVoir moins
Commenter sur Facebook
[FR]
🙌 Merci pour votre visite au Salon Formation Emploi - Alsace de ce week-end !
Nous espérons que vous avez passé un aussi agréable moment que nous et que vous avez trouvé toutes les réponses à vos questions.
Nous espérons vous revoir très bientôt et nous restons à votre disposition pour toute question.
Pour finir, un grand merci aux organisateurs, à nos membres bénévoles ainsi qu'à notre partenaire, l’Agentur für Arbeit Freiburg !
[DE]
🙌 Vielen Dank für Ihren Besuch auf der Messe "Formation Emploi Alsace" an diesem Wochenende!
Wir hoffen, dass Sie eine ebenso angenehme Zeit wie wir verbracht haben, und dass Sie alle Antworten auf Ihre Fragen bekommen haben.
Wir hoffen, Sie bald wiederzusehen, und stehen Ihnen für alle Fragen gerne zur Verfügung.
Zum Schluss noch ein großes Dankeschön an die Organisatoren sowie an unsere Partner, die Agentur für Arbeit Freiburg! ... Voir plusVoir moins
Commenter sur Facebook